Quem opera no mercado já deve ter escutado as expressões “bull market” e “bear market”.
A primeira significa que o mercado está em uma tendência de alta, com os preços das ações subindo, enquanto a segunda indica o oposto: ações em queda. Estas expressões estão tão difundidas que geraram os adjetivos “bullish” para designar aqueles que estão otimistas com o mercado e “bearish” para os pessimistas. Mas por que utilizar animais – touro (“bull”) e urso (“bear”) – para expressar as tendências do mercado? Ao fazer uma rápida pesquisa na internet, vemos algumas teorias para o surgimento dos termos. Fico com a explicação defendida por Richard S.
Tedlow, autor do livro Miopia Corporativa. Segundo ele, as expressões refletem a forma como esses animais atacam suas presas. O urso as sufoca com suas patas na direção do solo. Este movimento de cima para baixo se assemelha a um gráfico no qual o preço das ações é cadente. Já os touros jogam suas vítimas para o alto com os chifres, ilustração similar a um gráfico cujos preços dos papéis são ascendentes.